Destacado
3 de abril de 2026
Por qué siempre escribo mi primer borrador a mano
Mucha gente me pregunta cómo empiezo una nueva novela. La respuesta es sencilla — con un cuaderno en blanco y un bolígrafo. La lentitud de la escritura a mano me obliga a pensar; la velocidad del teclado tiende a suprimir el pensamiento.
LEER MÁS el 3 de abril
3 de abril de 2026Técnica narrativa
La frase perdida — cómo encuentro la voz de una novela
Cada novela se construye alrededor de una sola frase. Busco la que lleva toda la historia dentro — no la primera frase, sino el corazón.
LEER MÁS el 3 de abril
3 de abril de 2026Traducción
Lo que un libro pierde en la traducción — y lo que gana
Little Turtle en inglés se convirtió en algo diferente. No peor, solo diferente — como una pieza musical que suena distinto en otro instrumento.
LEER MÁS el 3 de abril
3 de abril de 2026Lectura
Cinco libros que cambiaron mi manera de escribir
No necesariamente los más famosos — pero estos libros me dijeron algo esencial sobre la estructura, el silencio y lo que se deja sin decir.
LEER MÁS el 3 de abril
3 de abril de 2026Música & Escritura
Cuando una novela se convierte en música — las canciones de Little Turtle: Glow Mushroom
Tras la publicación del libro, empecé a componer música para él. No como ilustración — más bien como un diálogo entre palabras y sonidos.
LEER MÁS el 3 de abril
3 de abril de 2026Creatividad
El mito del bloqueo del escritor — y lo que hay detrás
No creo en el bloqueo del escritor. Creo que solo hay miedo — el miedo a la página en blanco, el miedo a no ser suficiente. Pero eso tiene solución.
LEER MÁS el 3 de abril
3 de abril de 2026Evento
Presentación del libro en Pécs — ¡gracias por una noche maravillosa!
La presentación de The Wanderers: In the Shadow of the Weaver fue una noche verdaderamente especial. Gracias a todos los que vinieron y compartieron ese encuentro íntimo.
LEER MÁS el 3 de abril